From here on out you have the information needed to take action on how to use the International Residential Code to help you on your construction journey. The first action item would be:

Buy a copy of the International Residential Code (IRC) 2021 edition